La Mudanza (3)
“La Cuadra de los Pescadores”
Por: Miguel Angel Retrivi

Para los que no lo conocieron les cuento que, el Trolebús era un ómnibus eléctrico, que tenía dos lanzas en el techo, las cuales transmitían el contacto eléctrico, estas estaban sostenidas, por sogas a la carrocería, estas lanzas se apoyaban en dos gruesos cables aereos, que estaban suspendidos de grandes columnas, en todo su recorrido, explico esto para los jóvenes que no conocieron este Transporte, este en el que viajábamos, era el Nro 307 (hoy línea 37).
.

Cuando bajamos con mi “Vieja” y mis hermanas, en la esquina de la Avenida: Pavón y Máximo Paz, en la localidad de Lanús Oeste, me pareció una eternidad el viaje, desde Congreso hasta ese lugar, caminamos siete cuadras exactas, por M:Paz hasta Jujuy, aquí mi Mamá se detuvo a hablar, con la dueña de una mueblería, la misma era de nacionalidad paraguaya, por lo tanto este local era conocido en el barrio, como el de “La Paraguaya”, no supimos en ese instante que habló Mamá con esta señora, al salir de este local mi “Vieja”, caminamos una cuadra los cuatro, hasta la calle Chaco, más precisamente, hasta el numero Chaco 1009 casi Esq: Jujuy.
.
Este barrio se llama Villa Atlántida y está en Lanús Oeste ,aún sigue en pie esa casa de mi adolescencia,…¡ Que sorpresa, al llegar ¡…ahí nos estaba esperando ,una vieja amiga de Mamá, a la que nosotros llamábamos la “Tía Luisa”…¡ Que alegría!..sentímos en ese momento, mi hermana Liliana y yo, ya había alguién conocido en ese barrio y luego de los saludos, nos hizo entrar a la…¡¡ Nueva Casa !!…¡ Otra desilusión ¡…Las habitaciones y todo otro lugar de la misma,…estaban carentes de cualquier tipo de mueble…en una palabra… totalmente “PELADA”.
.
.-Mami-..preguntó Liliana ..-¿ dónde vamos a dormir ?…¡ No se preocupen!.. Ya traen los muebles… Liliana nos abrazó, como queriéndonos proteger, todo nos parecía extraño,..¿cómo iban a traer los muebles?…si nos mudamos en un “Trolebús”…pero… la “Vieja” es la “Vieja”…nos miró y participó de ese abrazo, a la vez que se sumaba la “Tía Luisa” y todos rompimos en llanto…¡ Bueno Basta!.. dijo Mamá.. mientras se secaba las lagrimas,… saquen las cosas de las bolsas,…que…¡ Ya llegaron los muebles ¡….¿?…¡ Si era Verdad ¡..al rato entro el marido de la “Paraguaya” que era Italiano,..entrando una máquina de Coser marca “Singer”…

Luego una cocina a Kerosene, después una cama Repisa con colchón, un sofá de caño cromado, que se estiraba y convertía en cama, un pequeño roperito y una heladerita de madera lustrada, para colocarle hielo….¡ Huy que alegría ¡… sentimos Liliana y yo..abrímos la cama y el colchón supo de nuestros saltos…JA JA JA., enseguida ayudamos a Mamá, a acomodar los muebles y la poca ropa que llevamos, en el roperito, tarea que en un instante quedó concluida,… Se preguntarán…¿ cómo pagó Mamá tantas cosas?… Porque antes la “Tía Luisa” la había recomendado y el crédito era por esos años, la “ Palabra Empeñada” que era tan poderosa ,como una tarjeta de crédito de hoy,
.
Se preguntaran como era la casa ?..pues bien la misma tenía una gran habitación, un local que estaba dividido por un Tabique de madera, donde en la parte trasera del mismo, se instaló luego el comedor (cuando se compró) y el sofá de caños cromados, donde yo dormía y que compartía, las veces que mi hermano nos visitaba,…pero… no quieran saber ustedes…¡la alegría!..que se siente no dormir más, como “Vainilla” en paquete,(todos arrimados) en la habitación grande, mi madre con mis hermanas, quienes no dormían muy cómodas, ya que la cama repisa era de una plaza y media y cuando algunas de ellas se levantaba para ir al baño, las otras sostenían la repisa, para que no se cerrara, JA JA JA…¡Pobre Mamá!…
.
En el local la “Vieja” instaló su taller de Modista, este tenía una pequeña vidriera, donde se colocaban las prendas, que ella confeccionaba, con unas puertas dobles de madera a la entrada y de vidrios repartidos, al igual que la pequeña vidriera y que para realizar el cierre de las mismas, les colocábamos unos postigones que estaban cruzados, por unos hierros con agujeros en la punta, por donde pasaban unos tornillos, que se atornillaban por dentro, lo cual le daba una seguridad al mismo.
.
.-Pero lo más extraño-…Fue ver la cocina…la misma tenía un “Fogòn” ¿?..,,para lo que no conocen este sistema les explico, es una gruesa mesada de unos 20Cms de espesor, que se realiza con ladrillos y barro, a la cual a veces, se le coloca en la parte superior, unas baldosas rojas para adorno del mismo y que se sostenía sobre unas bases del mismo material,…por el frente, tiene dos grandes huecos separados ,uno del otro, cuya longitud llega, hasta otros dos grandes huecos, en la parte superior del mismo, estos tienen unos aros de hierro fundido, que ofician de hornallas y al retirarles algunos de estos, el fuego que llega de abajo calienta mas, fuego este que realizábamos con papeles y carbón….no quieran saber el humo que había, hasta que se encendía con todo. JA JA JA….
.
El caso fue qué mi Vieja , alquiló esta casita en Lanús Oeste, la primer casa de la que tenga memoria, los otros siempre fueron Hoteles “Residenciales”,…como decía mi “Vieja” , ..así que lo poco que teníamos ,..ya era mucho…solo nos faltaba el “Viejo” …y fue aquí en este barrio, donde aprendí lo que era la solidaridad.
.
Era este por esos años, un barrio de “ TANOS “ , más precisamente de Calabreses y …¡ Que cosa ¡… Casi todos ellos se dedicaban , a la venta de “ PESCADO “ y era toda una cuadra por Jujuy , desde Chaco hasta Máximo Paz y de una sola vereda , un paisaje distinto a partir , de las 6 de la mañana…. Y hasta las 9 de la misma…se preguntaran …¿ Porqué?….¡Pues Bien ¡ les cuento…
.
A pesar que este barrio se llamaba “Villa Atlántida”, a este pedacito se lo conocía como la “Cuadra de los Pescadores”…Estos queridos Calabreses eran vendedores de pescados, mercadería esta que compraban , en el “Viejo Mercado de Pescados” del barrio de Barracas, que estaba en las calles, Santa María del Buen Aire y Osvaldo Cruz (aproximadamente),hacia allí se dirigían de Martes a Viernes, a partir de las 22Hrs y casi siempre regresaban a las 5 o 6 de la mañana, algunos iban con sus carros, otros en grandes “Triciclos de Reparto” y algunos viajaban en los tranvías..Nros 20, 53 o 18, lo hacían portando grandes canastas de mimbre, las cuales colgaban sobre un largo palo, que atravesaban sobre sus hombros…

Recuerdo este mercado, ya que me llevaron varias veces, sobre todo para Semana Santa, ya que se duplicaban las ventas, este lugar abría a las 00.00Hrs, cuando los grandes camiones, habían descargado ya su mercadería, no todos eran frigoríficos algunos refrigeraban con hielo, los pescados venían, en grandes cajones de madera gruesa, cuyas manijas eran de sogas de cáñamo, que resultaban durísimas por el agua acumulada, en estos cajones transportaban las Merluzas, besugos, salmones, anchoas, corvinas, etc, etc,

En cambio los mariscos, venían en cajones de plástico, toda una novedad para la época, aquí también venia el “Filet”, que como era muy caro no se compraba, se lo hacía en la casa, realizaban la visita puesto por puesto, para comprar lo mejor en calidad y precio, de paso pedíamos a los camioneros el hielo sobrante, que era proporcionado tras una breve propina, una vez realizadas las compras, vuelta al barrio, de la misma forma que habían venido, claro que aquellos que viajaban en los tranvías, debían dar una propina algunas veces al guarda del mismo, para poder viajar con tremenda mercadería, que impregnaba de ese olor a todo el pasaje , por esa razón todos los días, viajaban en el lugar del “Motorman”…O sea…¡ Adelante!..

.
Al llegar estos queridos “Tanos” al barrio, ya las mujeres Madres e hijas, tenían las tazas repletas de “Mate Cocido” caliente y/o de Té, varios baldes con agua donde lavar el pescado y grandes tachos de residuos, donde se arrojaban los restos, que los gatos del barrio no comían.
.
Entonces colocaban , los grandes cajones de madera de costado , para que oficiaran de mesa de trabajo y con grandes cuchillas, realizaban el filet con la merluza u otro….y así hasta cerca de las 9 de la mañana, luego acomodaban la mercadería en sus carros, triciclos o canastos y a vender el mismo, mientras las mujeres grandes y chicas, se calzaban los grandes zuecos de madera y con lavandina y jabón lavaban toda la cuadra, aunque el olor, siempre estaba desparramado, por todo el barrio.

Regresaban pasado el mediodía, la mercadería sobrante, nunca era mucha o se regalaba a los amigos o se guardaba en las nuevas heladeras eléctricas.
Bueno no los aburro más, la seguimos en el próximo reparto:
.
Un Gran Cariño para todos.
LITO de BERNAL
Etiquetas: besugos, cuadra pescadores, lanus, merluza, merluzas, mudanza, pescadores, retrivi, salmones, singer, tanos, TROLEBUS
Esta entrada se publicó el Sábado, 17 Julio, 2010 a las 9:10 y está archivada en Historias, Pueblos y Ciudades. Puedes seguir los comentarios de esta entrada en el RSS 2.0 feed.
Puedes escribir un comentario, o hacer trackback desde tu blog.
Escribe un comentario
|
30 Julio, 2010 a las 21:37
Lito gracias por enviarnos nuevamente este relato en el cual destacas a tus amigos pescadores, buena gente, cuanta falta nos hacen ahora.